fbpx
Главная Дети и все о детях Образование Скороговорки на английском (Tongue-Twisters)

Скороговорки на английском (Tongue-Twisters)

Выбор редакции

Дробная диета.

Проверенная диета- за три месяца практически без физнагрузки ушло 15 кг.

Дыхательные упражнения во время беременности — основа подготовки к родам

Секрет правильного дыхания заключается в управлении вдохом и выдохом. Дыхательная гимнастика исключительно важна и полезна во время беременности: будучи очень важным элементом подготовки к ответственному моменту родов, она имеет, в то же время, и самостоятельную ценность.

Шкала Апгар и оценка состояния новорожденного

На 27 ежегодном конгрессе анестезиологов (22-25 сентября 1952 г.) Вирджиния Апгар (V.Apgar) представила систему оценки состояния новорожденного на первых минутах его жизни. Состояние младенца оценивается по ряду клинических признаков: частоте сердечных сокращений (ЧСС), характеру дыхания, мышечному тонусу, рефлекторной возбудимости, окраске кожных покровов через определенные интервалы после рождения. Оценка по состояния по Апгар вычисляется по сумме баллов и дает возможность достаточно объективно диагностировать состояние новорождённого, прогноз и показания к интенсивной терапии и реанимации.

Ждете малыша? Потанцуем!

Современная мамочка совсем не похожа на своих предшественниц каких-то 10-15 лет назад. Уходят в прошлое бесконечные охи и вздохи, окружающие все реже воспринимают беременную как странную помесь диковинной зверушки и тяжелобольного человека. Да и сами будущие мамы уже не хотят довольствоваться единственным правилом для благополучной беременности – «Кушать за двоих». Им, знаете ли, разнообразие подавай да подготовку к родам!

Скороговорки – самый простой и надежный способ развития речи, как для детей, так и взрослых. Чтобы изучение скороговорок было интересным и не обременительным процессом, необходимо соблюдать несколько не сложных правил. Для начала, нужно медленно прочесть текст. Это заблуждение — считать, что скороговорки нужно сразу говорить быстро. Для начала, нужно правильно выучить произношение и порядок слов. Тщательно проговаривайте каждую букву. Только когда выработается правильное произношение, можно тренироваться дальше. Ускоряйте темп произношения, меняйте интонацию. Важной остается четкость произношения букв при быстром темпе, в этом поможет регулярность тренировки. Вспомните скороговорки своего детства и научите им своих чад. В свою очередь, в связи с большим желанием родителей обучать деток с ранних лет иностранным языкам, предлагаем вам на вооружение скороговорки на английском языке.

Скороговорки на английском языке помогают ребятишкам получить навык разговорной речи, уловить нюансы звучания похожих английских слов, и конечно расширяют словарный запас. Но главное, скороговорки на языке оригинала помогают преодолеть страх перед проговариванием длинных предложений.

Предлагаю вашему вниманию некоторые примеры скороговорок, на английском языке с переводом (для детей старше 6 лет, изучающих иностранный язык).

 

Сурок

How much wood would a woodchuck chuck
if a woodchuck could chuck wood?

Сколько дров бросил бы сурок, если бы сурок мог бросать дрова?

 

Зоопарк


Can you imagine an imaginary menagerie manager
managing an imaginary menagerie?

Ты можешь вообразить воображаемого руководителя зоопарка,
который руководит воображаемым зоопарком?

 

Устрица      

Any noise annoys an oyster
but a noisier noise annoys an oyster most.   

Любой шум раздражает устрицу,
но более шумный шум раздражает устрицу ещё больше.

 

Ракушки


She sells sea shells at the sea shore,
the shells she sells are the sea-shore shells, I’m sure.

Она продаёт морские ракушки на берегу моря,
ракушки, которые она продаёт — это морские ракушки, я уверен.

 

Скороговорка про моряка

A sailor went to sea (Вышел матрос в море)
To see what he could see, (Посмотреть, что он сможет увидеть)
And all he could see (И все, что он смог увидеть,)
Was sea, sea, sea. (Было море, море, море.)

 

 

Tongue-Twisters «Я люблю»   

I like my Bunny. (Я люблю моего кролика.)
Bears like honey. (Медведи любят мед.)
Girls like cats. (Девочки любят котов.)
Cats like rats. (Коты любят мышей.)
Boys like dogs. (Мальчики любят собак.)
Storks like frogs. (Аисты любят лягушек.)
Mice like cheese. (Мыши любят сыр.)
Sparrows like peas. (Воробьи любят горох.)
Owls like mice. (Совы любят мышей.)
I like rice. (Я люблю рис.)
Birds like grain. (Птицы любят зерно.)
Say it all again! (Скажи все это снова.)

Скороговорка про погоду   

Whether the weather be fine
(Будет ли погода хорошей)
Or whether the weather be not.
(Или нет.)
Whether the weather be cold
(Будет ли погода холодной)
Or whether the weather be not.
(Или нет.)
We will walk together.
(Мы будем гулять вместе.)
Whatever the weather
(Какой бы ни была погода,)
Whether we like it or not.
(Нравится ли нам это или нет.)


Черная кошка

Hickety, pickety, my black cat (игра слов, моя черная кошка)
Likes to sit in my blue hat. (Любит сидеть в моей синей шляпе.)

 

Прежде чем начать обучать непривычным скороговоркам своих детей, советуем для начала попрактиковаться в этом самим, чтобы показать наилучший пример. Превратите обычные занятия в увлекательный и интересный процесс, но не перегружайте сразу большим количеством скороговорок, чтобы сохранить интерес. Хвалите и поощряйте, тогда все получится.

 

Екатерина Нежура, специалист филиала «Азбуки для родителей» в Голосеево

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Рецепты

Как правильно приготовить перловку

Всем известная перловая каша, принадлежит к тому виду круп, которые любят далеко не все. Мало кто знает, что это любимая каша Петра I, а мы ее встречаем в супах среди картошки, лука и моркови.

Так блинчики ты еще не делала!

Если ты любишь блинчики, тебе точно понравится этот оригинальный рецепт.Сделав тесто в бутылке, ты решишь массу проблем одним махом, и твои блинчики точно получатся удачными!Итак, отправляйся за пустой бутылкой и начинай эксперимент.

Партнеры

Стоматология JazzDent - Позняки, Осокорки
Vse.ua - сравнение цен на товары для детей и мам в Украине
aquamarket.ua Доставка воды – Онлайн супермаркет
«Профи Тойс» - интернет магазин детских игрушек из Европы."
https://dentectum.com.ua - стоматология в Киеве

Звездные родители

Голливудские актеры: отцовство как лучшая роль

Красивый мужчина в современном мире – это образ одинокого метросэксуала, который настолько поглощен заботой о семье, что ему абсолютно не до семьи и уж...

Певица Джамала стала мамой

Украинская певица и победительница Евровидения-2016 Сусана Алимовна Джамаладинова, известная под сценическим именем Джамала (Jamala) стала мамой в первый раз

Мультфильмы в семье актрисы Киры Найтли

У Киры Найтли растет прекрасная трех летняя дочурка, но даже у столь знаменитой мамы есть некие правила воспитания для маленькой  принцессы. В одном из ток-шоу актриса призналась, что некоторые мультфильмы находятся у нее под запретом.

Строгие правила Меган Маркл

Ну кто же из девочек не мечтал быть королевой, ну или принцессой? Жить в замке или дворце, иметь придворных и огромные полномочия хотела каждая маленькая леди. Но оказывается, что королевская судьба не так уж проста.

Грудное вскармливание Рейчел Макадамс

Знаменитая голливудская актриса, Рейчел Макадамс, которая весной родила первенца, опубликовала снимок где она запечатлена с молокоотсосами на груди.

Похожие статьи