Скороговорки на английском (Tongue-Twisters)

Скороговорки на английском (Tongue-Twisters)
Скороговорки – самый простой и надежный способ развития речи, как для детей, так и взрослых. Чтобы изучение скороговорок было интересным и не обременительным процессом, необходимо соблюдать несколько не сложных правил. Для начала, нужно медленно прочесть текст. Это заблуждение — считать, что скороговорки нужно сразу говорить быстро. Для начала, нужно правильно выучить произношение и порядок слов. Тщательно проговаривайте каждую букву. Только когда выработается правильное произношение, можно тренироваться дальше. Ускоряйте темп произношения, меняйте интонацию. Важной остается четкость произношения букв при быстром темпе, в этом поможет регулярность тренировки. Вспомните скороговорки своего детства и научите им своих чад. В свою очередь, в связи с большим желанием родителей обучать деток с ранних лет иностранным языкам, предлагаем вам на вооружение скороговорки на английском языке. Скороговорки на английском языке помогают ребятишкам получить навык разговорной речи, уловить нюансы звучания похожих английских слов, и конечно расширяют словарный запас. Но главное, скороговорки на языке оригинала помогают преодолеть страх перед проговариванием длинных предложений. Предлагаю вашему вниманию некоторые примеры скороговорок, на английском языке с переводом (для детей старше 6 лет, изучающих иностранный язык).   Сурок How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? Сколько дров бросил бы сурок, если бы сурок мог бросать дрова?   Зоопарк Can you imagine an imaginary menagerie manager managing an imaginary menagerie? Ты можешь вообразить воображаемого руководителя зоопарка, который руководит воображаемым зоопарком?   Устрица       Any noise annoys an oyster but a noisier noise annoys an oyster most.    Любой шум раздражает устрицу, но более шумный шум раздражает устрицу ещё больше.   Ракушки She sells sea shells at the sea shore, the shells she sells are the sea-shore shells, I’m sure. Она продаёт морские ракушки на берегу моря, ракушки, которые она продаёт — это морские ракушки, я уверен.   Скороговорка про моряка A sailor went to sea (Вышел матрос в море) To see what he could see, (Посмотреть, что он сможет увидеть) And all he could see (И все, что он смог увидеть,) Was sea, sea, sea. (Было море, море, море.)     Tongue-Twisters «Я люблю»    I like my Bunny. (Я люблю моего кролика.) Bears like honey. (Медведи любят мед.) Girls like cats. (Девочки любят котов.) Cats like rats. (Коты любят мышей.) Boys like dogs. (Мальчики любят собак.) Storks like frogs. (Аисты любят лягушек.) Mice like cheese. (Мыши любят сыр.) Sparrows like peas. (Воробьи любят горох.) Owls like mice. (Совы любят мышей.) I like rice. (Я люблю рис.) Birds like grain. (Птицы любят зерно.) Say it all again! (Скажи все это снова.) Скороговорка про погоду    Whether the weather be fine (Будет ли погода хорошей) Or whether the weather be not. (Или нет.) Whether the weather be cold (Будет ли погода холодной) Or whether the weather be not. (Или нет.) We will walk together. (Мы будем гулять вместе.) Whatever the weather (Какой бы ни была погода,) Whether we like it or not. (Нравится ли нам это или нет.) Черная кошка Hickety, pickety, my black cat (игра слов, моя черная кошка) Likes to sit in my blue hat. (Любит сидеть в моей синей шляпе.)   Прежде чем начать обучать непривычным скороговоркам своих детей, советуем для начала попрактиковаться в этом самим, чтобы показать наилучший пример. Превратите обычные занятия в увлекательный и интересный процесс, но не перегружайте сразу большим количеством скороговорок, чтобы сохранить интерес. Хвалите и поощряйте, тогда все получится.   Екатерина Нежура, специалист филиала «Азбуки для родителей» в Голосеево

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь