fbpx

Колядки

Выбор редакции

Колядки – величальні обрядові пісні. Вони присвячені святу Коляда – дню зимового сонцевороту (25 грудня).

Згідно з міфами стародавніх слов’ян, кожен рік старий Божич-Сонце помирає, а світла богиня Коляда народжує нового Божича-Сонце. В цей час злий бог Коротун намагається знайти породіллю і вбити новонароджене Сонце. Це найдовша ніч за весь рік, тієї ночі люди зазвичай палили багаття, співали пісні і ходили по хатах із зображенням Сонця, щоб відігнати Коротуна. Так з’явилась традиція «колядування».

Згодом на Коляду почали святкувати Різдво, і з’явились колядки суто християнського змісту.

 

 

 

 

 

* * *
Хвалу Богу принесім!
Господь Бог великий
Вродивсь чоловіком
З Діви Марії.
Господь Бог великий
Вродивсь чоловіком
З Діви Марії.
Ангел мовив пастирям,
Що Христос родився нам;
Йдіть Його вітати,
Бога величати
Народженого.
Йдіть Його вітати,
Бога величати
Народженого.
Ми на Нього чекали,
З тугою виглядали,
І Він народився,
В яслах положився
У Вифлеємі.
І Він народився,
В яслах положився
У Вифлеємі.
Зіронька присвічує,
До Христа шлях вказує.
Царі дари дали,
В яслах привітали
Ісуса Дитя.
Царі дари дали,
В яслах привітали
Ісуса Дитя.
Сьогодні веселімся.
Христові поклонімся.
Просім, щоб у славі
Ми з Ним пробували
В небі й на землі!
Просім, щоб у славі
Ми з Ним пробували
В небі й на землі!

* * *
Нова радість стала, яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна світу засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік, пеленами убого повився.
Ангели співають, славу возвіщають,
Як на небі, так і на землі, мир провозглашають.
Давид виграває, в гуслі ударяє,
Мелодійно і предивно Бога вихваляє.
І ми теж співаймо, Христа прославляймо,
Із Марії рожденного смиренно благаймо:
— Просимо Тя, Царю, небесний Владарю,
Даруй літа щасливії сего дому господарю.
Даруй господарю, його господині,
Даруй літа щасливії нашій ненці Україні.
Дай нам мирно жити, Тобі угодити
І з Тобою в царстві Твоїм на вік віків жити.

* * *
Колядин, колядин,
Я в батька один.
Як діждемо Різдва,
Так буде нас два.
Як діждемо різдвяних свят,
Так буде нас п’ять

* * *
У Вифлеємі –
В стайні на сіні –
Христос родився
Всім на спасіння!
Люди, радійте,
Христа вітайте,
Божому сину
Славу віддайте!
Слава на небі
Богу Святому,
На землі спокій
Роду людському!

* * *
Колядин-дин,
Я, бабусю, один.
Винеси мені пиріжок
Та поклади у мішок
З руками, з ногами,
Щоб бігав за нами.

* * *
Нова стала, яка не бувала:
Над вертепом зірка ясна
На весь світ засіяла.
Де Христос родився,
З Діви воплотився,
Вседержитель всього світу
В яслах положився.
Не в гарних палатах,
Не в дорогих шатах,
А у стайні, на сінечку,
При тихих звірятах.
Там Пречиста Мати
Сина пеленала,
Всього світу щастя й долі
У нього благала.
— Просим тебе, Царю,
Небесний Владарю,
Даруй літа щасливіі
Сего дому господарю.
Даруй господарю,
Даруй господині,
Даруй літа щасливіі
Всій його родині.

* * *
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А перший же празник: Різдво Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

* * *
Я маленький пастушок
Загорнувся в кожушок
На скрипочку граю,
Вас усіх вітаю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте –
Яблучка, горішки
Дітям для потішки.

* * *
— Колядуй, баране.
— Не умію, пане.
— У вікно, баране.
— Так роги, пане.
— Позбивай, баране.
— Так болять, пане.
— Зав’яжи, баране.
— Та нічим, пане.
— Я дам, баране.
— Спасибі, пане.
Святий вечір!

* * *
Бігла Маруся по льоду,
Загубила коляду.
Ти, Олено, не гуляй
Та коляду пошукай.
Будьте здорові, з Різдвом!

* * *
Ой дай, Боже, святок діждати,
Підем до діда колядувати.
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита, а третя пшениця
На палянці,
А четвертий гречки на гречаники.
А пятий — вівса. Та й колядка вся.

* * *
Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б’є від зірниць,
Дитинонька Пресвята,
Така ясна мов зоря,
Спочиває тихо,
тихо в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Гей, зітри сльози з віч!
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов’ю спас,
Витай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає
Ясний блиск з неба б’є.
В людськім тілі Божий Син
Прийшов нині в Вифлеєм,
Щоб освободити цілий світ.

* * *
По всьому світу стала новина.
Діва Марія Сина родила.
Сіном притрусила, в яслах положила
Господнього Сина. (Двічі)
Діва Марія Бога просила:
«В що ж би я Сина свого сповила?
Ти, Небесний Царю, пришли мені дари
Цьому дому господарю». (Двічі)
Осіяла звізда з неба до землі.
Ішли янголи к Діві Марії,
Співають Божі пісні, Господній невісті
Радості приносять. (Двічі)
Зійшли ангели з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії:
Три свічі воскові, ще й ризи шовкові
Ісусові Христові. (Двічі)

* * *
Бог предвічний народився,
Прийшов десь із небес,
Щоб спасти люд свій ввесь
І утішив вся.
В Вифлеємі народився:
Месія, Христос наш,
І Пан наш, для всіх нас
Нам народився.
Ознайомив це ангел Божий:
Наперед пастирям
А вчера звіздарям
І земним звірям.
Діва сина як народила,
Звада ста, де Христа
Невістка Пречиста,
Сина зродила.
Тріє царі йдуть со дари:
До Вифлеєм міста,
Де Діва Пречиста
Сина повила.
«Слава Богу!» заспіваймо.
Честь сину Божому
І Пану нашому
Поклін віддаймо.

* * *
Ой у саду, саду, саду-винограду.
Радуйся!
Радуйся, земле,
Син Божий народився!
А у тому саду сивий коник грає.
Радуйся!
Радуйся, земле,
Син Божий народився!
А до того коня ніхто не приступить.
Радуйся!
Радуйся, земле,
Син Божий народився!
А тільки приступить молодий Іванко.
Радуйся!
Радуйся, земле,
Син Божий народився!
Іванко приступив, сіделечко наклав.
Радуйся!
Радуйся, земле,
Син Божий народився!
Сіделечко наклав, сам сів та й поїхав.
Радуйся!
Радуйся, земле,
Син Божий народився!

* * *
Колядин, колядин,
Я в батька один.
Як діждемо Різдва,
Так буде нас два.
Як діждемо різдвяних свят,
Так буде нас п’ять

* * *
Колядую-дую, ковбасу чую,
А ще мало, дайте сало.
Сало велике, тягну за лико,
Лико порвалось, сало зосталось.
Добривечір!

Предыдущая статья
Следующая статья

4 КОММЕНТАРИИ

  1. Прекрасно когда к тебе приходят в дом и начинают колядовать!Считается, что колядками очищают дом от нечести! Я считаю, это отличный сборник колядок и щедривок!!!

  2. Колядую, колядую,
    Вашi грошi добре чую,
    Смак цукерок,пирога,
    Подавайте п’ятака..
    ___________________________
    Коляд, коляд ,коляда
    У віконце загляда.
    У різдвяну світлу нічку
    Запали на радість свічку.
    Коляду поклич до хати,
    Щоб Ісуса привітати.
    Люди добрі, колядуйте,
    Сина Божого шануйте!
    _____________________________
    Коляду для вас співаю,
    I з Різдвом всiх вас вітаю.
    Ваша хата гарна,тепла..
    То сховайте вашi метла,
    В дом ваш радiсть вже прийшла,
    Добру звiстку принесла..
    Будьте ви усi здоровi,
    Заробляйте грошi новi..
    I за те що я спiвала,
    Дайте п’ятака на сало.

  3. в коментариях прекрасные колядки, и что ещё лучше — хорошее совмещение колядок и коляди — коротко, не занудно и со смыслом

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Рецепты

Партнеры

Vse.ua - сравнение цен на товары для детей и мам в Украине
Стоматология JazzDent - Позняки, Осокорки
aquamarket.ua Доставка воды – Онлайн супермаркет
«Профи Тойс» - интернет магазин детских игрушек из Европы."
https://dentectum.com.ua - стоматология в Киеве

Звездные родители

Похожие статьи

Колядки – величальні обрядові пісні. Вони присвячені святу Коляда – дню зимового сонцевороту (25 грудня). Згідно з міфами стародавніх слов'ян, кожен рік старий Божич-Сонце помирає, а світла богиня Коляда народжує нового Божича-Сонце. В цей час злий бог Коротун намагається знайти породіллю і вбити новонароджене Сонце. Це найдовша ніч за весь рік, тієї ночі люди зазвичай палили багаття, співали пісні і ходили по хатах із зображенням Сонця, щоб відігнати Коротуна. Так з'явилась традиція "колядування". Згодом на Коляду почали святкувати Різдво, і з'явились колядки суто християнського змісту.
          * * * Хвалу Богу принесім! Господь Бог великий Вродивсь чоловіком З Діви Марії. Господь Бог великий Вродивсь чоловіком З Діви Марії. Ангел мовив пастирям, Що Христос родився нам; Йдіть Його вітати, Бога величати Народженого. Йдіть Його вітати, Бога величати Народженого. Ми на Нього чекали, З тугою виглядали, І Він народився, В яслах положився У Вифлеємі. І Він народився, В яслах положився У Вифлеємі. Зіронька присвічує, До Христа шлях вказує. Царі дари дали, В яслах привітали Ісуса Дитя. Царі дари дали, В яслах привітали Ісуса Дитя. Сьогодні веселімся. Христові поклонімся. Просім, щоб у славі Ми з Ним пробували В небі й на землі! Просім, щоб у славі Ми з Ним пробували В небі й на землі! * * * Нова радість стала, яка не бувала: Над вертепом звізда ясна світу засіяла. Де Христос родився, з Діви воплотився, Як чоловік, пеленами убого повився. Ангели співають, славу возвіщають, Як на небі, так і на землі, мир провозглашають. Давид виграває, в гуслі ударяє, Мелодійно і предивно Бога вихваляє. І ми теж співаймо, Христа прославляймо, Із Марії рожденного смиренно благаймо: - Просимо Тя, Царю, небесний Владарю, Даруй літа щасливії сего дому господарю. Даруй господарю, його господині, Даруй літа щасливії нашій ненці Україні. Дай нам мирно жити, Тобі угодити І з Тобою в царстві Твоїм на вік віків жити. * * * Колядин, колядин, Я в батька один. Як діждемо Різдва, Так буде нас два. Як діждемо різдвяних свят, Так буде нас п'ять * * * У Вифлеємі – В стайні на сіні – Христос родився Всім на спасіння! Люди, радійте, Христа вітайте, Божому сину Славу віддайте! Слава на небі Богу Святому, На землі спокій Роду людському! * * * Колядин-дин, Я, бабусю, один. Винеси мені пиріжок Та поклади у мішок З руками, з ногами, Щоб бігав за нами. * * * Нова стала, яка не бувала: Над вертепом зірка ясна На весь світ засіяла. Де Христос родився, З Діви воплотився, Вседержитель всього світу В яслах положився. Не в гарних палатах, Не в дорогих шатах, А у стайні, на сінечку, При тихих звірятах. Там Пречиста Мати Сина пеленала, Всього світу щастя й долі У нього благала. - Просим тебе, Царю, Небесний Владарю, Даруй літа щасливіі Сего дому господарю. Даруй господарю, Даруй господині, Даруй літа щасливіі Всій його родині. * * * Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. Застеляйте столи, та все килимами, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. А перший же празник: Різдво Христове, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. А другий же празник: Василя Святого, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся, Ой, радуйся, земле, Син Божий народився. * * * Я маленький пастушок Загорнувся в кожушок На скрипочку граю, Вас усіх вітаю. А ви, люди, чуйте, Коляду готуйте – Яблучка, горішки Дітям для потішки. * * * - Колядуй, баране. - Не умію, пане. - У вікно, баране. - Так роги, пане. - Позбивай, баране. - Так болять, пане. - Зав'яжи, баране. - Та нічим, пане. - Я дам, баране. - Спасибі, пане. Святий вечір! * * * Бігла Маруся по льоду, Загубила коляду. Ти, Олено, не гуляй Та коляду пошукай. Будьте здорові, з Різдвом! * * * Ой дай, Боже, святок діждати, Підем до діда колядувати. А в нашого діда є багато хліба: Два стіжки жита, а третя пшениця На палянці, А четвертий гречки на гречаники. А пятий - вівса. Та й колядка вся. * * * Тиха ніч, свята ніч! Ясність б’є від зірниць, Дитинонька Пресвята, Така ясна мов зоря, Спочиває тихо, тихо в тихім сні. Тиха ніч, свята ніч! Гей, зітри сльози з віч! Бо Син Божий йде до нас, Цілий світ любов’ю спас, Витай нам, святе Дитя! Свята ніч настає Ясний блиск з неба б’є. В людськім тілі Божий Син Прийшов нині в Вифлеєм, Щоб освободити цілий світ. * * * По всьому світу стала новина. Діва Марія Сина родила. Сіном притрусила, в яслах положила Господнього Сина. (Двічі) Діва Марія Бога просила: "В що ж би я Сина свого сповила? Ти, Небесний Царю, пришли мені дари Цьому дому господарю". (Двічі) Осіяла звізда з неба до землі. Ішли янголи к Діві Марії, Співають Божі пісні, Господній невісті Радості приносять. (Двічі) Зійшли ангели з неба до землі, Принесли дари Діві Марії: Три свічі воскові, ще й ризи шовкові Ісусові Христові. (Двічі) * * * Бог предвічний народився, Прийшов десь із небес, Щоб спасти люд свій ввесь І утішив вся. В Вифлеємі народився: Месія, Христос наш, І Пан наш, для всіх нас Нам народився. Ознайомив це ангел Божий: Наперед пастирям А вчера звіздарям І земним звірям. Діва сина як народила, Звада ста, де Христа Невістка Пречиста, Сина зродила. Тріє царі йдуть со дари: До Вифлеєм міста, Де Діва Пречиста Сина повила. "Слава Богу!" заспіваймо. Честь сину Божому І Пану нашому Поклін віддаймо. * * * Ой у саду, саду, саду-винограду. Радуйся! Радуйся, земле, Син Божий народився! А у тому саду сивий коник грає. Радуйся! Радуйся, земле, Син Божий народився! А до того коня ніхто не приступить. Радуйся! Радуйся, земле, Син Божий народився! А тільки приступить молодий Іванко. Радуйся! Радуйся, земле, Син Божий народився! Іванко приступив, сіделечко наклав. Радуйся! Радуйся, земле, Син Божий народився! Сіделечко наклав, сам сів та й поїхав. Радуйся! Радуйся, земле, Син Божий народився! * * * Колядин, колядин, Я в батька один. Як діждемо Різдва, Так буде нас два. Як діждемо різдвяних свят, Так буде нас п'ять * * * Колядую-дую, ковбасу чую, А ще мало, дайте сало. Сало велике, тягну за лико, Лико порвалось, сало зосталось. Добривечір!