РАДИВОН див. РОДІОН.
РАДИМ слов’янське; те саме, що РАДОМИР.
РАДИСЛАВ слов’янське від рад- (пор. сучасне рос. ра-деть) і слав- (слава). Радик, Радя; Слава, Славко, Славцьо, Славик, Славчик.
РАДІЙ нове; від іменника радій — назви хімічного елемента. Радик, Радя.
РАДОМИР слов’янське від рад- (пор. сучасне рос. радеть) і мир- (мирний, мир). Радик, Радя; Мирко.
РАЙМОНД запозичене, від німецького Реймунд, „регін” — вирок богів і „мунт” — захист; захисник.
РАТМИР слов’янське від рат- (ратний, рать) і мир-(мирний, мир).
РАФАЇЛ давньоєврейське ім’я — зцілив бог. Рафик, Рафуня, Раф, Рафа.
РЕЙНГОЛЬД запозичене; „регін” — вирок богів і „валтан” — правити. Pенa.
РОБЕРТ запозичене з німецької, скорочене від Родеберт, „род” — слава і „берат” — блискучий, відомий. Робертик.
РОДІОН (РАДИВОН) грецьке; можливо, від „родон” — троянда; за іншим тлумаченням — житель острова Родос. Родько, Радько.
РОЛАНД, РОЛАН запозичене; „род” — слава, „ленд”— країна.
РОМАН латинське — римський; римлянин. Романко, Романонько, Романочко, Романьо, Романик, Романчик, Романець, Pомa, Ромась, Ромасьо, Ромко, Ромцьо, Ромка, Ромчик, Ромусь, Ромусьо.
РОСТИСЛАВ слов’янське від poem- (рости) і слав- (слава). Ростик, Ростичок, Ростя; Слава, Славко, Славцьо, Славик, Славчик.
РУВИМ давньоєврейське ім’я, від „ру-бен” — дивіться: син!
РУДОЛЬФ запозичене з німецької, „род” — слава і „вольф”— вовк. Рудик.
РУСЛАН тюркське, чувашське араслан — лев. Звідси ім’я рос. казкового героя Еруслан; варіант Руслан від цього останнього вжив О. С. Пушкін. Русланчик.